Zoek
< Selecteer een datum >Het woord van zondag 29 november 2009

6,6

Wijten

toeschrijven, aanrekenen, aantijgen, aanwrijven, betichten, toedichten
<november 2009>
madiwodovrzazo
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
Ingezonden door michielt - 57 stemmen -
6 reacties
citeer
knarf schreef op zondag 29 november 2009 om 01:27
knarf
Als de advocaat moet pleiten
is dat gewoonlijk wel te wijten aan
niet zo aangename feiten.

Als we bij 't verdict niet janken
kan dat wel eens zijn te danken aan
's mans spitsvondige verklanken.

Als we 't niet hebben geweten...
het verder maar vergeten.


Positieve ervaringen, gebeurtenissen hebben we soms te danken, negatieve te wijten aan iets of iemand. Tenzij we het ironisch bedoelen.
citeer
Arnoldho schreef op zondag 29 november 2009 om 02:54
Arnoldho
Hoe schoner in de nacht, hoe later het volk. Dat is te wijten aan allerhande niet ter zake doende zaken. Een krappe voldoende van mij.
citeer
Jaap B schreef op zondag 29 november 2009 om 11:37
Jaap B
Je hebt iets positiefs te danken aan iemand, iets negatiefs is te wijten aan dit of dat. Het woord 'verwijten' wordt tegenwoordig m.i. vaker gebruikt dan 'wijten'. Wellicht komt dat omdat 'wijten' taalkundig wat moeilijker ligt dan 'verwijten'.
We kennen allemaal het woord 'dankzij' in de context: Dankzij het mooie weer kunnen we buiten spelen. Wij danken het mooie weer voor het positieve gevolg. Maar hoe zit dat met 'wijten'? Bestaat er zo iets als : Wijtzij de regen moesten we binnen blijven? Vaak wordt dan - onterecht - gezegd: Dankzij de regen moesten we binnen blijven, maar dat is volgens mij een foutief gebruik van 'dankzij'. Dankzij Dirk Scheringa ben ik mijn geld kwijt, ja, dan ga je hem toch zeker niet bedanken! Hebben we voor 'wijtzij' een alternatief woordje, dat vraag ik me af. En dan bedoel ik niet: Fuck the rain, we moesten binnen blijven!
Het is wel intrigerend (apartachtig zeiden wij thuis) dat 'danken' afgeleid is van 'denken', terwijl 'wijten' voortvloeit uit 'weten'.
citeer
pitt schreef op zondag 29 november 2009 om 11:43
pitt
Wijtzij! Als we dit vanaf nu allemaal gaan gebruiken, wordt het misschien wel ooit nog opgenomen in de DvD!
citeer
knarf schreef op zondag 29 november 2009 om 13:12
knarf
Wijtzij

Komt me te dicht in de buurt van 'wijd en zijd', naast een prachtig nummer van Raymond Van het Groenewoud, ook een uitdrukking met een lange stamboom.
Nu ik het toch over bomen heb, de familienaam Wijts (en varianten) is afgeleid van de germaanse voornaam Wido (ook bv Wietse), wat woudbewoner zou betekenen. Wat een mooi toeval allemaal. Als we nu door de bomen het bos nog zien...
citeer
Remco schreef op zondag 29 november 2009 om 23:19
Remco
@jaap b
Wegens of vanwege zijn weliswaar neutraal ten aanzien van de oorzaak, maar doen het prima op de plaats waar jij 'wijtzij' geeft.
Adverteren bij Daisycon